« القاضي الأسعد أبو المكارم أسعد بن الخطير أبي سعيد مهذب بن مينا ابن زكريا بن أبي قدامة بن أبي مليح مماتي المصري الكاتب الشاعر ، كان ناظر الدواوين بالديار المصرية ، وفيه فضائل ، وله مصنفات عديدة ، ونظم سيرة السلطان صلاح الدين رحمه اللّه تعالى ، ونظم كتاب كليلة ودمنة ، وله ديوان شعر رأيته بخط ولده ونقلت عنه مقاطيع ، فمن ذلك قوله : تعاتبنى وتنهى عن أمور * سبيل الناس أن ينهوك عنها أتقدر أن تكون كمثل عيني * وحقّك ما علىّ أضر منها وله في شخص ثقيل رآه بدمشق : حكى نهرين ما في الأر * ض من يحكيهما أبدا حكى في خلقه تورا « 1 » * وفي أخلاقه بردا « 1 » وقد أخذ ابن مماتي معنى بيتيه هذين من قول بعضهم : ضاهى ابن بشران مدينة جلّق * كلاهما « 2 » يوم الفخار فريد ألفاظه بردا « 1 » وصورة خلقه * تورا « 1 » ونقص العقل منه يزيد وله من جملة قصيدة طويلة : لنيرانه في الليل أي تحرّق * على الضيف إن أبطا وأىّ تلهّب وما ضرّ من يعشو إلى ضوء ناره * إذا هو لم ينزل بآل المهلّب وله في غلام نحوىّ : وأهيف أحدث لي نحوه * تعجّبا يعرب عن ظرفه علامة التأنيث في لفظه * وأحرف العلّة في طرفه

--> ( 1 ) في الأصل « ثورا » وهو خطأ ، راجع حاشية رقم 1 ص 14 من هذه المقدمة . ( 2 ) كذا في الأصل والصواب « وكلاهما » .